Título
Gas vs Granola (2)
Resumen
El capítulo arranca donde terminó el anterior: Gas, furioso por los ataques de Granola, aumenta su ki y baja al combate cuerpo a cuerpo. Asegura que ahora puede ver los movimientos de Granola y lanza una ofensiva directa, pero Granola esquiva con rapidez y responde con golpes precisos. Oil comenta que, aunque Gas es poderoso, está perdiendo la partida ante la precisión de Granola; Maki sigue confiando en que Gas todavía puede dar la vuelta al combate.
Gas y Granola se cruzan varias veces; poco a poco Gas logra anticipar mejor los ataques de Granola y finalmente conecta un gancho en la mandíbula que parece desnivelar la pelea. Entonces Granola usa una técnica de copias: aparecen numerosas réplicas que atacan simultáneamente y lanzan proyectiles de ki. Gas atraviesa y golpea las copias, y critica que dividir la fuerza así es una táctica desesperada porque reduce el poder real.
Mientras las copias lo rodean, Gas crea lanzas de ki que las atraviesan; en ese instante el Granola original surge frente a él con los dedos cargados: anula la clonación para recuperar el 100% de su fuerza y dispara un proyectil enorme que atraviesa roca tras roca. Gas es catapultado a gran distancia y acaba inconsciente en un lago/río. Oil y Maki vuelan a socorrerlo.
Granola cae arrodillado, exhausto y herido; Goku comenta preocupado, y Vegeta explica que los daños infligidos a las copias se repercuten también en el cuerpo real de Granola. Monite corre hacia él, pero Granola le pide que se aparte: el combate aún no ha terminado. Oil y Maki llegan junto a Gas gravemente dañado. En ese momento aparece Elec detrás de ellos; Granola se sorprende.
Maki pregunta si el deseo de Elec fue realmente correcto, porque Gas no logra dominar a Granola. Elec afirma que el deseo sí fue exitoso y que Gas es sin duda el guerrero más fuerte del universo… pero entonces revela el problema: se quita el medallón/colgante que usaba Gas en la frente. Oil y Maki quedan atónitos. Elec explica que el poder de Gas estaba sellado; al quitar ese sello le ordena liberar su “instinto”.
Gas empieza a perder el control: su energía se desboca, su cuerpo muta drásticamente —músculos descomunales, ropa rota y dos grandes cuernos que brotan en su frente—, adoptando la misma forma que Monite recuerda de hace 40 años, la forma que dejó a Bardock al borde. Monite: «Gas abandonó su ego para transformarse». Granola está impactado: no esperaba que Gas guardase esa carta.
Gas ataca con brutalidad. Atrapa una pierna de Granola y lo golpea con descargas; lo estampa contra el suelo y lo deja enterrado, emerge desde el subsuelo sujetando la cabeza de Granola y machacándolo hasta casi insensibilizarlo. Goku y Vegeta observan horrorizados, y Vegeta pide a Monite que recuerde cómo Bardock paró a Gas en el pasado. Monite admite que no pudo presenciar todo: perdió la consciencia.
Gas se detiene brevemente y se golpea la cabeza, sumido en convulsiones; Maki y Oil le piden que no destruya todo y que se mantenga consciente. Entonces Gas suelta a Granola y ataca a sus hermanos; después vuelve a volverse contra Goku y Vegeta. Le propina a Vegeta una paliza y sigue masacrando. Mientras tanto, Goku llega con un golpe sobre Gas, pero algo remueve a este último: recuerda el combate con Bardock.
Flashback: en la batalla de hace 40 años, Bardock concentró un gran esfera de ki en su mano (simbolismo del ataque sacrificial) y la lanzó contra Gas descontrolado; ese momento quedaba grabado en Gas. En el presente, los recuerdos hacen temblar a Gas: está confundido, sudando, quebrantado interiormente. Elec aparece por encima y lo insta: «Recuerda, no volverás a perder. Eres el mejor hermano». Gas reacciona, su forma vuelve a la versión adulta (con las cuernas aún presentes) y recupera el control.
Elec lo dirige con frialdad: «Bien, mátalos». Gas mira a su hermano, asiente y se prepara para rematar.
Fin del capítulo. El enfrentamiento sube varios escalones: Gas ha liberado un poder salvaje y parcialmente controlado, que mezcla la fuerza bruta con recuerdos traumáticos que llegan a quebrarlo; Granola, herido pero todavía activo, depende de la próxima reacción de Goku y Vegeta y de las fuerzas aliadas (Monite, etc.). Además se profundiza la manipulación de Elec sobre su hermano, y queda claro que la familia Heata seguirá moviendo piezas peligrosas con las Dragon Balls.
