Título
La herencia del futuro
Resumen
La intensa batalla entre Goku en Ultra Instinto y Gohan Bestia alcanza su clímax. Aunque Goku parece dominar gracias a su experiencia y técnica, finalmente el poder salvaje pero controlado de Gohan se impone, derrotando a su padre y obligándolo a volver a su estado base con un solo golpe. Este hecho es especialmente notable, ya que Gohan no utiliza energía divina, sino la fuerza nacida de su propia esencia y de una rabia perfectamente controlada.
Este triunfo abre una reflexión sobre Broly, cuyo poder desatado siempre lo ha llevado a perder el control. Goku, viendo el paralelismo entre ambos, anima a su hijo a combatir contra Broly para ayudarle a aprender a dominar su furia. El enfrentamiento se convierte en un entrenamiento mutuo: gracias a Gohan, Broly logra estabilizar su energía, comprendiendo que la rabia puede canalizarse sin perder la razón.
Con este aprendizaje, la tensión desaparece y todos los Saiyajins reunidos —Goku, Vegeta, Gohan, Goten, Trunks y Broly— se entregan a un combate amistoso, disfrutando del choque de sus fuerzas por puro placer. Es una estampa inédita: una reunión de guerreros legendarios unidos no por la necesidad de salvar al mundo, sino por la alegría de luchar juntos. Tras la batalla, comparten una gran comida antes de regresar a la Tierra.
Mientras tanto, los últimos restos de la Patrulla Roja, representados por Carmine y el soldado N°15, abandonan definitivamente sus planes de venganza. Tras presenciar de lo que son capaces los Saiyajins y sus aliados, deciden renunciar a la ambición militar y destinar sus recursos a la creación de medicinas, cerrando así el ciclo de la temida organización.
El capítulo culmina con un momento familiar: Goku se reencuentra con su nieta Pan, a quien apenas recordaba. La pequeña, enfadada por la ausencia de su abuelo, lo recibe con una patada, mostrando el carácter fuerte que heredó de su abuela Milk.
Finalmente, la última viñeta muestra a Piccolo despidiéndose, un gesto cargado de simbolismo, pues era el personaje favorito de Akira Toriyama. Toyotaro rinde homenaje al maestro con una escena silenciosa y solemne, transmitiendo que no solo termina un arco narrativo, sino también una era.
FIN DE CAPÍTULO Y DESPEDIDA A TORIYAMA.
