Título
El nacimiento de los superhéroes
Resumen
De regreso en la planeta de Bills, Goku, Whis, Bills y el Pez Oráculo disfrutan unos fideos yakisoba, mientras Vegeta, serio, contempla el cielo decidido: su nuevo objetivo es superar a Black Freezer.
En la Tierra, aparecen dos misteriosos justicieros enmascarados: Saiyaman X1 y Saiyaman X2, quienes detienen un asalto a una joyería. Tras vencer fácilmente a los criminales con movimientos coordinados, revelan su identidad: se trata de Trunks y Goten, ya adolescentes, que se divierten jugando a ser superhéroes.
Ambos discuten sobre frases heroicas y poses, inspirados en un videojuego llamado “Dios de la Limpieza”. Sin embargo, Goten recibe un llamado de Chichi, quien lo reta por llegar tarde a casa. Ninguno de los dos ha confesado a sus padres sus actividades de héroes, así que se separan para volver a sus rutinas.
Trunks desea un dispositivo como el reloj de Gohan para cambiar de atuendo y acude a Pilaf, quien accede a fabricarle uno a cambio de guardar silencio sobre sus fechorías con las Dragon Balls. Poco después, Bulma descubre los planes de Pilaf y lo obliga a devolverlas, temiendo que haga un deseo absurdo.
En su vida escolar, Trunks asiste a la Blue Hal High School, donde convive con amigos como Compass y Lula. Aunque finge aburrimiento, en realidad le aterran los rumores sobre fantasmas en el Monte Butterfly. Lula organiza allí una prueba de valor, pero Trunks prefiere enfocarse en invitar a Mai al cine. Ella rechaza porque está ocupada reparando robots que han comenzado a fallar misteriosamente.
Investigando, Trunks y Goten descubren que los robots son manipulados por un hombre de rostro vendado y por “zombis” mecánicos, vinculados al Dr. Hedo, nieto del Dr. Gero. Durante la confrontación, Trunks se transforma en Saiyaman X1, pero su reloj se desactiva justo frente a su amigo Compass. Goten interviene apagando las luces para encubrirlo y luego, como Super Saiyajin, Trunks derrota al líder enemigo.
En un escondite encuentran un CD marcado con el nombre del Dr. Gero, pieza clave de algo más grande. Al mismo tiempo, Krillin —ahora policía— llega a investigar, revelando que en los últimos días varios cadáveres desaparecieron de funerarias locales.
Más tarde, el propio Dr. Hedo regresa a el Monte Butterfly y descubre que sus “soldados Alfa” han sido derrotados. El líder, Alpha 12, le entrega el distintivo escolar de Trunks, exponiéndolo. Además, Hedo descubre que el CD de Gero ha sido robado y, furioso, decide que debe cambiar de estrategia para financiar sus experimentos.
El capítulo concluye con Trunks frustrado porque Mai no puede ir al cine debido al caos que él mismo causó con los robots. Mientras tanto, la verdadera amenaza apenas comienza: la Operación Hedo está por ponerse en marcha.
✨ Nota final: La vida cotidiana de Goten y Trunks se cruza con una nueva conspiración ligada a la herencia del Dr. Gero, abriendo el camino a un conflicto mucho mayor.
