Título
Los saiyaman van a la guerra
Resumen
El manga empieza con Bulma, junto a Krilin, Número 18, Trunks y Goten, decide dirigirse a la base de la Patrulla Roja al percibir la gravedad de la situación.
En el campo de batalla, el poder de Piccolo deja claro que los enemigos no tienen oportunidad. Ante la presión, Magenta y Carmine intentan huir, pero Pan interviene para detenerlos. Carmine, en un acto desesperado, dispara contra la niña, lo que genera un punto de quiebre: Gamma 2 comprende al fin que han estado sirviendo a criminales y reconoce que el verdadero enemigo es la Patrulla Roja.
Tanto Gamma 1 como Gamma 2 deciden detener el combate y cambiar de bando, reconociendo que Gohan y Piccolo luchan por la verdadera justicia. Sin embargo, Magenta logra escapar con un objetivo claro: activar a Cell Max, la última creación del Dr. Hedo basada en el diseño del temible Cell.
Hedo, consciente del peligro que esto representa, intenta impedirlo y se enfrenta a Magenta. A pesar de que el líder posee un traje reforzado con gran resistencia física, su punto débil es aprovechado por Hachimaru, el insecto de Hedo, que logra inyectarle un veneno letal. No obstante, antes de morir, Magenta consigue activar a Cell Max.
En ese momento llegan al campo de batalla los refuerzos: Bulma, Krilin, A-18, Trunks y Goten. Los jóvenes Saiyajin se preparan para entrar en acción con sus trajes de Saiyaman X-1 y X-2, listos para unirse a la pelea.
El capítulo cierra con la aparición de Cell Max, un monstruo gigantesco de poder descomunal que supera al Cell original. Los Guerreros Z quedan impactados ante su presencia, sabiendo que la verdadera batalla apenas comienza.
