Título
Granola el superviviente
Resumen
El capítulo inicia con un sueño de Granola, en el que revive la invasión de su planeta natal por parte del ejército de Freezer. Soldados y grandes Oozaru arrasan la ciudad, recordándole la destrucción de su pueblo. Despertando agitado, confirma a Oatmil que otra vez tuvo el mismo sueño.
Oatmil lo tranquiliza, recordándole que ahora poseen a OG73-i y que nadie los persigue. Granola reflexiona: los cérrealiens fueron exterminados por los “monos” saiyajin, y aunque el planeta Vegeta ya fue destruido, sus pesadillas no cesan.
El entrenamiento de Goku y Vegeta
En el planeta de Bills, Goku continúa entrenando con Whis. Tras transformarse en la señal del ultrainstinto, intenta crear imágenes residuales para confundirlo, pero Whis lo derrota fácilmente. Le aconseja no imitarlo, sino encontrar su propio estilo.
Vegeta, molesto, pregunta si los ángeles están siempre en ese estado. Bills confirma y añade que el ultrainstinto no es la única técnica de los dioses. Para un Dios de la Destrucción, existen métodos diferentes que no requieren calma, y reta a Vegeta a seguirlo si quiere descubrirlos.
La misión de Granola
Granola llega con OG73-i a un asteroide controlado por la familia Heata: Elec, Maki, Oil y Gas. Al entregar al androide, pregunta qué planean hacer con él. Elec revela que su objetivo no es formar un ejército como Goichi, sino obtener información y poder mediante dinero y secretos: “Hoy en día, quien tiene más información gobierna el universo”.
Durante la charla, Elec le da a Granola una noticia impactante: Freezer ha resucitado. Aunque Elec lo desalienta, Granola ve la oportunidad de vengar a su pueblo. Sin embargo, es derribado por Gas, el más fuerte de los Heata. Elec le aconseja paciencia: cuando llegue el momento adecuado, lo ayudará contra Freezer.
Traiciones y determinación
De regreso a su nave, Granola es emboscado por Soshiru, que busca su recompensa. Gracias a la estrategia de Oatmil y sus habilidades de francotirador, Granola derrota a sus atacantes y recupera incluso más dinero. No obstante, reconoce que todavía no es rival para Freezer y que necesita ser el más poderoso de todos.
El capítulo concluye con el Pececillo Oráculo, que murmura en sueños una profecía inquietante:
“El equilibrio del Universo 7 está a punto de cambiar… muy pronto nacerá el guerrero más fuerte del universo.”