Título
Bardock vs Gas (2)
Resumen
Gas crea nuevas armas y continúa atacando a Bardock, quien, pese a sus heridas, se niega a abandonar la pelea o a dejar atrás a Monite y al pequeño Granola. Monite incluso intenta invocar al dragón Toronbo para enviar a Bardock de vuelta a la Tierra Vegeta, pero Bardock rechaza el deseo: “Los Saiyajins no huimos de los enemigos, aunque eso signifique morir.”
Gas intensifica su poder y, en un momento de furia, le arranca la cola a Bardock para impedirle transformarse en mono gigante. Monite se interpone para salvarlo y recibe una herida grave. Gas entonces libera completamente sus instintos y adopta una forma monstruosa, pero Bardock, riéndose, asegura que no caerá hasta vencerlo.
A pesar de las heridas, el saiyajin encuentra fuerzas nuevas y logra sobrepasar sus límites. Entre ataques brutales, deja claro que no pelea por venganza ni por redención, sino solo por ganar: “En un combate a muerte, lo único que importa es vencer.” Una poderosa aura envuelve su cuerpo y consigue dar un golpe devastador a Gas, debilitándolo hasta hacerlo volver a su estado normal.
Elec aparece, reprocha a su hermano por haber perdido y, antes de marcharse con él, revela a Bardock que Freezer planea algo terrible para los Saiyajins, insinuando la futura destrucción de su raza. Luego dispara contra Bardock, hiriéndolo gravemente y dándolo por muerto. Sin embargo, Monite logra llegar a tiempo para curarlo y salvarlo, junto con el pequeño Granola.
Última viñeta: el scouter de Bardock se apaga, indicando que los Heata ya se han retirado. Monite, exhausto pero aliviado, declara:
“¡Has ganado, Bardock!”
