Título
La resolución de Merus
Resumen
El capítulo comienza con Jaco recriminando a Merus por aparecer tan tarde. Merus se disculpa, explicando que tenía motivos para no llegar antes, y aclara que su verdadera misión es finalizar el entrenamiento de Goku. Esto sorprende a Jaco, que no entiende a qué se refiere. Moro, molesto, detecta que Goku y los demás han desaparecido: Merus los trasladó lejos del campo de batalla.
Merus vs Moro
Merus se enfrenta directamente a Moro y demuestra un poder abrumador. Moro nota que no puede sentir su energía vital y sospecha que es un dios. Merus sonríe sin responder, confirmando sus sospechas al superarlo con facilidad. Jaco observa incrédulo la fuerza del patrullero.
Mientras tanto, los heridos —incluido Goku— son rescatados por Whis y Bills y dejados con Dende. Este advierte que sanar a Goku llevará tiempo, pues su ki ha alcanzado el nivel de los dioses. Gohan pide ser curado al final, priorizando a Piccolo y Vegeta.
El sacrificio de Merus
En la batalla, Merus empieza a usar discretamente sus poderes angelicales, sellando las piedras que permiten a Moro copiar técnicas. Goku llega e intenta detenerlo, advirtiéndole que, si un ángel pelea en serio, desaparecerá. Merus le responde que no tiene otra opción: solo le falta darle a Goku el “detonante” para que logre dominar el Ultrainstinto.
Bills y Whis perciben que Merus ha comenzado a desaparecer poco a poco, volviéndose translúcido. Bills se irrita porque Whis sabía lo que ocurriría, pero este lo evade con calma.
Merus da un emotivo discurso: explica que, aunque los ángeles deben ser neutrales, convivir con los patrulleros galácticos le hizo despertar un sentimiento de justicia. Admira la convicción de aquellos que luchan por proteger la galaxia aun siendo débiles. Y al conocer a Goku, entendió la importancia de esa esperanza.
El último golpe de Merus
En un último acto, Merus rompe la piedra final de copia en la frente de Moro, sellando definitivamente esa habilidad. Luego se despide de Goku:
“Con tu fuerza actual, si logras dominar el Ultrainstinto, nunca perderás contra nadie, sea Moro o cualquier otro. Este universo que aprendí a amar… protégelo, por favor.”
Finalmente, Merus se desvanece por completo, mientras Goku y Jaco lo miran impactados. Whis solo comenta que era “un hermano menor bastante torpe”, y Bills se resigna ante su desaparición.
El capítulo termina con Goku de espaldas, devastado por la pérdida de su maestro y amigo.
